Culoarea primară a luminii stabilește nuanțele de bază folosite pe ecranele digitale.
The primary color for light determines the base hues used in digital screens.
Copiii trebuie să învețe să nu se uite la ecranele altora fără permisiune.
Kids must learn not to look at others' screens without permission.
Rezolvă o problemă cosmetică minoră cu butonul de grup pop-up pe ecranele Retina.
Fixes a minor cosmetic issue with the group pop-up button on retina displays.
Trebuie în continuare să alegeți între ecranele late sau standard.
You still have to decide on wide screen or standard.
Fața lui acoperă cam toate ecranele video din oraș.
His face is plastered on every video screen in the city.
Copiii adoră să meargă la cinema pentru ecranele uriașe și scaunele comode.
Kids love visiting the cinema because of the big screens and comfy seats.
Pe parcursul tutorialului, ecranele de asistență apar automat în momentele importante.
During the tutorial, help screens automatically appear at important steps.
Văzând toate ecranele clipind deodată, i s-a învârtit capul de-a binelea.
Seeing all those flashing screens at once made my head swim uncontrollably.
Ca să înveți rapid funcțiile, consultă ecranele de asistență incluse în program.
To learn features quickly, refer to the help screens embedded in the program.
De la peluză sus, ne bazam pe ecranele uriașe ca să urmărim totul.
From our nosebleed seats, we relied on the big screens to follow everything.
Structura site-ului e făcută la comandă pentru ecranele telefoanelor mobile.
The website layout is adapted to a tee for mobile phone screens.
Pixeli morți sunt un defect des întâlnit la ecranele mai vechi sau deteriorate.
Dead pixels are a common defect in older or damaged screens.
Imaginile pe care le vezi pe ecranele digitale sunt formate din miliarde de pixeli.
Billions of pixels create the images you see on digital screens.