Iar apoi, după ce le-am predat Dhamma și i-am înălțat, edificat și bucurat, am dispărut imediat.
Then having taught them the Dhamma, and roused, edified, and gladdened them, I would straightaway vanish.
Mişcarea protestatarilor a edificat şi oferit cetăţenilor o nouă alternativă politică - Platforma Demnitate şi Adevăr, constituită din cetăţeni activi.
The protesting movement formed and offered to the citizens a new political alternative - the Platform Dignity and Truth, constituted by active citizens.
După multă convingere am fost edificat și am cumpărat prima mea carte motivațională numită 'Imitația este Limita', scrisă de John Mason.
After so much conviction, I was persuaded and I bought my first motivational book titled 'Imitation Is Limitation', by John mason.
Iar Cel Binecuvântat l-a instruit pe fierarul Cunda în Dhamma, lucru care l-a înălțat, l-a edificat și l-a bucurat.
And the Blessed One instructed Cunda the metalworker in the Dhamma, and roused, edified, and gladdened him.
Iar Cel Binecuvântat le-a predat Dhamma, ceea ce i-a înălțat, i-a edificat și i-a bucurat pe cei din neamul Licchavi
The Blessed One instructed the Licchavis in the Dhamma, and roused, edified, and gladdened them.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "edificat si" en roumain
