Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
edifices and
buildings and
Principalele ținte vizate erau natura unică a acestor edificii și aerul lor de construcții, sacre.
The major targets under fire were the unique nature of these edifices and their air of "sacred" constructions.
Rimini este foarte bogat în edificii şi monumente istorice, iar cele câteva porţi ale sale care au supravieţuit istoriei ar trebui în mod cert menţionate.
Rimini is notably rich in historic edifices and monuments, but its few surviving gates must definitely be mentioned.
Trecutul său medieval și venețian se regăsește în piațe, edificii și monumente istorice.
Its medieval and venetian pas can be encountered everywhere in the city, in its piazzas (market squares), edifices and historical monuments.
Au fost ridicate edificii și ansambluri notabile în București, în acest stil - îndeajuns de ambigue vizual încât să nu poată fi descrise precis - care apărea în România la finalul anilor 1950 și la începutul anilor 1960.
Major edifices and ensembles - sufficiently ambiguous visually not to allow a precise depiction - were erected in Bucharest in this style, emerging in Romania in the late 1950s and early 1960s.
În acest sector au fost descoperite un număr de 22 de cuptoare de ars cărămizi și vase, o vilă suburbană, mai multe edificii și două morminte în sarcofage din cărămidă.
In this sector were discovered a total of 22 kilns bricks and pots, a suburban villa, several buildings and two graves in sarcophagi of brick.
întrucât vorbim despre un model de spoliere a bunurilor culturale care distruge valorile și elementele de identitate fundamentale ale diversității culturale spaniole, distrugând zone arheologice, edificii și locuri de interes cultural, precum și mediul înconjurător și peisagistic din jurul acestora
whereas this is a model that pillages cultural goods and ruins the values and distinct features of identity that are fundamental to Spain's cultural diversity, destroying archaeological sites, buildings and places of cultural interest, as well as the natural environment and landscape surrounding them,
De la data infiintarii pana in momentul actual angajatii nostri au realizat sute de mutari, au colaborat cu arhitecti, au realiazat proiecte de restucturare pentru edificii si locuinte in Roma si in regiunea Lazio, dobandind experienta in acest sector.
From the establishment until the present time our employees have made hundreds of moves, have collaborated with architects, have made renovations projects for buildings and homes in Rome and Lazio region, gaining experience in this sector.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "edificii si" en roumain
