Atunci lasă-mă să te educ din nou, dragă nepoată.
Then let me educate you once again, dear niece.
Dacă oamenii vor să fie educați, îi educ eu.
If people want to be educated, I'll educate them.
Sunt mândră să mă aflu aici, să educ patria.
Prefer să-mi educ copilul așa cum cred de cuviință.
Trebuie să te educ cum să conduci o casă ca asta.
I need to educate you in how to run a house like this.
Dar nu m-ați rugat să vă educ poporul.
But you didn't ask me to educate your people.
Încerc din răsputeri să te educ, omule.
I'm going out of my way to educate you here, man.
Încerc să educ oamenii despre pericolele zahărului.
I'm just trying to educate the public on the perils of sugar.
Nu, e timpul sa-ți educ clienții.
No, it's time for me to educate your customers.
Te-am adus aici ca să te educ.
And the reason I brought you here was to educate you.
Nu, e timpul să-ți educ clienții.
No, it's time for me to educate your customers.
Te-am adus aici ca sã te educ.
And the reason I brought you here was to educate you.
Am vrut să educ ignoranții în problemele celor răpiți.
I wanted to educate the ignorant about abductee issues.
