Statul oferă beneficii educaționale fiecărui voluntar în armată după încheierea serviciului.
The government offers educational benefits to every army volunteer after service.
Un curriculum alternativ poate propune trasee diferite pentru atingerea obiectivelor educaționale.
An alternative curriculum can provide different pathways to achieve educational goals.
Campania electorală s-a concentrat pe îmbunătățirea politicilor educaționale din tot orașul.
The political campaign focused on improving education policies throughout the city.
Satele izolate primesc programe educaționale prin satelit, depășind astfel limitele locale.
Remote villages receive education programs by satellite, overcoming local limitations.
Înscrierea la școala specială presupune o evaluare a nevoilor educaționale.
Enrollment in the special school requires an assessment of learning needs.
Școala oferă un curriculum alternativ, adaptat elevilor cu nevoi educaționale speciale.
The school offers an alternative curriculum tailored for students with special learning needs.
Rata abandonului școlar la liceu a scăzut datorită noilor politici educaționale.
The high-school dropout rate has decreased thanks to new educational policies.
Profesorul i-a încurajat pe studenți să profite de platformele educaționale online.
The teacher encouraged students to make use of online educational platforms.
Programe educaționale au fost implementate la scară largă în toată regiunea.
Education programs were implemented on a large scale across the region.
Programele educaționale îi învață pe fermierii din zona agricolă practici durabile.
Education programs teach sustainable practices to farmers in the farming area.
Copiii proveniți din familii monoparentale merită același acces la oportunități educaționale.
Children from a one-parent family deserve equal access to educational opportunities.
Pe laptopul fiecărui elev a fost instalat un pachet de programe educaționale.
A suite of educational programs was installed on every student's laptop.
Resursele educaționale sunt la un click distanță pe platforma digitală.
Educational resources are a click away on the digital platform.
