Respectiva evaluare trebuie să presupună că apare un asemenea efect advers.
Trebuie să se evalueze amploarea consecințelor fiecărui efect advers potențial.
The magnitude of the consequences of each potential adverse effect should be evaluated.
Pacientul a raportat gură uscată ca efect advers al tratamentului.
The patient reported dry mouth as a side effect of the treatment.
Anumite medicamente pot, uneori, să provoace afecțiuni hepatice ca efect advers.
Certain medications can sometimes cause liver disease as a side effect.
Noi am știut acum trei ani că nanoboții au un efect advers.
We knew three years ago that the nano swarms had a side effect.
Criteriile sunt făcute să protejeze participanții și să prevină vreun efect advers.
The criteria are designed to protect the participants and prevent any adverse effects.
E un efect advers al medicamentelor pe care le... trag pe nas.
It's a side effect of the medication I'm... vaping.
Am aflat că operația are un efect advers.
I found out that the surgery has a side effect.
Mâncărimea e un efect advers al multor medicamente.
Well, itchiness is a side effect of many drugs.
Cred că un efect advers al renunțării la magie.
An unfortunate side effect of giving up magic, I suppose.
Medicamentul nu are nici un efect advers asupra plantării ulterioare.
The drug has no adverse effect on subsequent planting.
Tremorul e un efect advers al medicamentelor.
It was a tremor, a side effect of my medication.
E un efect advers al acestui medicament.
It's a side effect of this medication.
