Noul model de balerini are piele moale și barete elastice.
The new ballet shoe design features soft leather and elastic straps.
Producătorii folosesc jerseul pentru a crea haine elastice și plăcute la purtat.
Manufacturers use jersey fabric to create garments that are both elastic and soft.
Geaca avea panouri elastice, pentru o potrivire flexibilă și confortabilă.
The jacket featured elasticated panels for a flexible, comfortable fit.
Libertate de mișcare Croială largă, cu manșetă și centură elastice.
Freedom of movement Loose fit with elasticated waistband and wrists.
Multe deserturi folosesc făină de tapioca datorită texturii ei mătăsoase și elastice.
Many desserts use cassava starch for its silky and elastic consistency.
Când faci patul, cearșafurile cu elastic îți economisesc timp datorită marginii elastice.
When making the bed, fitted sheets save time with their elastic edges.
Stofele cu fibre elastice oferă confort optim și libertate de mișcare.
Fabrics with elastic fibres offer optimal comfort and freedom of movement.
Soluția la această problemă ar fi silicon sau materiale de etanșare elastice.
The solution to this problem would be silicone or elastic sealants.
Toate organele interne ale copilului sunt încă fragile și elastice.
All internal organs of the baby are still tender and elastic.
Tendoanele constau din fibre paralele de colagen, foarte puternice și elastice.
Tendons consist of parallel collagen fibers, very strong and elastic.
Crema bustului face ca glandele mamare să fie elastice și rotunde.
The bust cream makes the mammary glands elastic and round.
În unele cazuri, electrozii sunt plasați pe căști elastice.
In some cases, the electrodes are placed on an elastic headphone.
Lumânările vor fi mai elastice și nu se vor topi repede.
Candles will be more elastic and do not melt quickly.
