După fiecare din ele... este o perioadă de evaluare, așa cum e perioada în care ești acum.
After each one... there's an examining period, which you're in now.
Și toate celelalte pisici au aici, la grădina zoologică, toate au un caracter felin fundamental în ele... este într-adevăr evident.
And all the other cats have here at the zoo, all have a fundamental felinity in them... it is really apparent.
Totuși, per ansamblu... cred că ceea ce fac ele... este o faptă destul de bună, nu crezi?
Still, on the whole... I think that what they're doing is a pretty good deed, don't you?
Fiecare este o capodopera in sine, insa Epicus Doomicus Metalicus ofera parca ceva in plus fata de Psalm 9 (logic, intr-un fel, deoarece exista o diferenta de 3 ani intre ele... este o evolutie fireasca).
Each of them is a masterpiece in itself, but Epicus Doomicus Metalicus seems to have a little extra compared to Psalm 9 (it is logical in a way, there are 3 years between them so evolution is natural).
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
