Paiele pentru băut pot fi de diferite culori și lungimi, în funcție de preferințe.
Drinking straws can come in various colors and lengths for different preferences.
Vor fi de acord, dacă toată lumea acceptă noul program.
They will go along if everyone agrees to the new schedule.
Capitolele scoase nu vor fi de învățat pentru examenul care urmează.
The dropped chapters will not be studied for the upcoming exam.
Nu pot fi de acord cu o decizie luată atât de pripit.
I can't agree with a decision made so hastily.
În momente grele, sprijinul cuiva drag poate fi de mare ajutor.
During hard times, leaning on a loved one can be helpful.
Acest manual îți va fi de folos când vei instala noul software.
This manual will be of use when setting up the new software.
Un somnifer poate fi de ajutor în cazurile de insomnie ocazională.
A sleeping tablet can be useful in cases of occasional sleeplessness.
Orice informație ne oferi ne va fi de ajutor în anchetă.
Any information you provide will be of use to the investigation.
Feedbackul pozitiv poate fi de mare ajutor în creșterea motivației angajaților.
Positive feedback can be of benefit to boosting employee motivation.
Acest sfat avizat ne va fi de mare ajutor în planificarea proiectului.
This expert advice will be of value during our project planning.
Sfaturile lui vor fi de mare ajutor la viitoarele negocieri de afaceri.
His advice will be valuable during the upcoming business negotiations.
Aruncată peste gard, funia părea că ar putea fi de folos.
Slung over the fence, the rope looked like it might be useful.
Unii nu vor fi de acord cu decizia, dar era de așteptat.
Some will disagree with the decision, but that's expected.