Serialul a devenit extrem de popular după difuzarea primului episod online.
The series exploded in popularity after the first episode aired online.
Orice episod reușit de sitcom are măcar o poantă de neuitat.
Every good sitcom episode includes at least one memorable laugh line.
După ce am citit cel mai recent episod, abia aștept continuarea.
After reading the latest installment, I can't wait for the sequel.
Mulți spectatori consideră că acesta este cel mai bun episod din tot serialul.
Many viewers consider this installment the best of the entire series.
Apariția neașteptată a invitatului în episod este considerată aur de podcast.
The unexpected guest appearance in the episode is considered podcast gold.
Au încercat să își repare relația după un episod de infidelitate.
They tried to repair their relationship after an episode of cheating.
Am auzit de autorul acela într-un episod de podcast, ieri.
I heard of that author from a podcast episode yesterday.
Fiecare episod al reality show-ului aduce noi surprize și răsturnări de situație.
Each episode of the reality show brings new surprises and plot twists.
Reluarea a atras un public numeros, deşi era un episod vechi.
The rerun attracted a large audience despite being an old episode.
Emisiunea are un public fidel care nu ratează niciun episod.
The show has a loyal following who watch every episode without fail.
S-a pasionat de podcastul acela și recomandă fiecărui prieten câte un episod.
She glommed onto that podcast and recommends every single episode to friends.
Compresele reci aduc adesea o ușurare în timpul unui episod de migrenă.
Cold compresses often bring relief during a migraine headache episode.
Audiența noului serial s-a dublat după difuzarea celui de-al doilea episod.
The viewership of the new series doubled after the second episode aired.