Argumentul tău este valid; totuși, ignoră câteva fapte esențiale.
Your argument is valid; having said that, it ignores several key facts.
Prețul este valid pentru o ședere de două ore în hol.
The listed price is valid for a two-hour stay in the lounge.
Tipul nu este valid, deoarece nu există nicio intersecție pentru valorile specificate.
The tuple is invalid because there is no intersection for the specified values.
Dacă lipseşte vreuna din aceste patru cerinţe, actul nu este valid.
If any one of these four requirements is lacking, the act is invalid.
Certificatul pentru semnătura electronică comună este valid timp de un an.
The certificate for an ordinary electronic signature is valid for one year.
Ei bine, de fapt, punctul său despre serviciu selectiv este valid.
Well, actually, his point about selective service is valid.
Formularul este valid cand campurile marcate ca obligatorii sunt completate integral.
The form is valid when fields marked as mandatory are fully completed.
Majestate, acest pact este valid aici și acum.
Majesty, this agreement is valid just here and now.
Majestate, acest pact este valid aici și acum.
Majesty, this agreement is valid here and now.
Certificatul este valid începînd cu această dată.
The certificate is valid starting at this date.
Certificatul este valid pînă la această dată.
The certificate is valid until this date.
Biletul este valid timp de o săptămână.
The ticket is valid for a week.
Daca emailul introdus este valid, veti primi in scurt timp un email cu instructiuni.
If the email entered is valid, you will receive an email shortly with instructions.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
