Partea asta este... Vireazã bani unei companii care nu existã.
The best part is, they're routing money to a company that doesn't exist.
Uneori gazul este... este... o rămășiță a unei supernove.
Sometimes the gas is a- is a- a remnant of a supernova.
Cazul ăsta la care lucrăm este... centrat în jurul unei familii.
This case we're working on there's a... a family at the center of it.
Cazul ăsta la care lucrăm... este... centrat în jurul unei familii.
This case we're working on... there's a... a family at the center of it.
Când unul dintre ei atinge un anumit nivel în carieră... el va descoperi brusc că este foarte loial... unei organizații anume.
When one of them reaches a specified career level he'll suddenly discover in himself an unshakable loyalty to a certain organization.
Nu crezi că este timpul... unei schimbări în lista moștenitorilor, Forsyte?
Well, don't you think it's time there was a movement in heirs, Forsyte?
Una din regulile statutului este... neraportarea unei tentative de mituire se pedepsește prin anularea licenței de box.
One of the rules failure to report a bribe is punishable by having your license taken away.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
