Resurse - total Venitul national disponibil brut Utilizari - total Consumul final... gospodariile populatiei... administratia publica... institutii fara scop lucrativ in serviciul gospodariilor populatiei Economia bruta Cautare
Resources - total Gross National Disposable Income Uses - total Final Consumption... of households... of public non-profit institutions serving households sector Gross Savings
Fructe, pomusoare si nuci - total... fructe semintoase... meri... fructe simburoase... prune... visini... piersici... pomusoare... nuci Struguri - total... soiuri de masa Cautare
Măsurile privind viabilitatea, care reprezintă reducerea progresivă a portofoliului KBC FP, se ridică la [...] % din bilanțul total, iar cesionările se ridică la [...] % din bilanțul total.
Viability measures, which are the rundown of the KBC FP portfolio, amount to [...] % of the total balance sheet while divestments amount to [...] % of the total balance sheet.
Grupul ar trebui să aibă în total cel mult opt membri.
The group should consist of not more than eight members total.
Salariul de bază stă la baza venitului total al unui angajat.
Basic pay forms the foundation of an employee's overall salary.
Partidele politice au declanșat un război total pe durata campaniei electorale.
The political parties declared an all-out war during the election campaign.
Echipa a marcat patru goluri, adunând în total zece puncte.
The team scored four goals for a total of ten points.
Călătoria a durat patru ore, cu două opriri în total.
The journey took four hours for a total of two stops.
La ora decisivă, toate tensiunile au izbucnit într-un haos total.
At the climactic hour, all tensions finally exploded in chaos.
Discursul a fost privit ca un eșec total de către public.
The speech was seen as an unmitigated failure by the audience.
În discuții, oscilează adesea între două convingeri politice total diferite.
He often veers between two very different political beliefs during discussions.
Acoperișul fotovoltaic al clădirii contribuie la reducerea consumului total de energie.
The building's photovoltaic roof helps lower its overall energy consumption.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
