Cheltuielile trecute pe factură au corespuns cu estimarea noastră inițială.
The expenses accounted in the invoice matched our initial estimate.
După evaluare, evaluatorul a furnizat în scris estimarea valorii proprietății.
After the assessment, the assessor provided a written property value estimate.
După estimarea mea, galaxia va fi convertită într-un an.
By my estimation, the galaxy will be converted within the year.
Dar după estimarea mea este romanul cel mai pasionant al meu.
But in my estimation it's my most passionate novel.
Ești pe drumul cel bun cu estimarea aia; costurile corespund cu ce ai prezis.
You're on the beam with that estimate; our costs match what you predicted.
Comparativ cu estimarea inițială, termenul de finalizare a proiectului pare acum mai realist.
In relative terms, the project timeline seems more realistic than the initial estimate.
Raspunsurile pot contine mesaje, estimarea costului si timpul de programare.
The replies can contain messages, estimate cost and appointment time.
Nimic din toate astea este acoperită în estimarea, desigur.
None of this is covered in the estimate, of course.
Care e doar cu patru ore mai precisă decât estimarea ta originală.
Which is only four hours more precise than your original estimate.
Afirmarea clară sau estimarea statistică a apariţiei unui eveniment viitor.
Definite statement or statistical estimate of the occurrence of a future event.
Acest lucru face dificilă estimarea persoanelor care au deficiență de magneziu.
This makes it hard to estimate just how many people have deficiencies.
Compasiunea mea pentru cineva nu e limitata de estimarea inteligentei lor.
My compassion for someone is not limited to my estimate of their intelligence.
Prin estimarea mea, vom lupta în noapte din nou.
By my estimation, we'll be fighting into the night again.