Asistentul de laborator a etichetat corect fiecare eprubetă înainte de analiză.
The laboratory assistant labeled each test tube correctly before the analysis.
Și-a etichetat bagajul cu haine ca să evite confuziile la hostel.
She labeled her clothes bag to avoid confusion at the hostel.
Mi-a înmânat coletul etichetat care a sosit în această dimineață.
She handed me the labelled package that arrived this morning.
A găsit un dosar etichetat printre hârtiile de pe birou.
He found a labelled folder among the papers on the desk.
Mecanicul a etichetat clar piesele cu un marker în culori foarte vii.
The mechanic labeled the parts clearly with a bright marking pen.
A etichetat frumos fiecare cutie înainte să se mute în noua casă.
She neatly labeled each box before moving to the new house.
Guvernul l-a etichetat drept rebel și a amenințat cu pedepse aspre.
The government labeled him a rebel and threatened severe punishment.
Biroul ei e mereu pus la punct, cu fiecare creion etichetat.
Her desk is always in apple-pie order, with every pencil labeled.
A etichetat cu grijă fiecare borcan înainte să le așeze în dulap.
She labeled each jar carefully before stacking them in the cupboard.
Fiecare dosar etichetat conține documente importante, aranjate după dată și subiect.
Each labeled folder contains important documents sorted by date and subject.
L-au etichetat drept un paria doar pentru felul diferit în care gândește.
They labeled him an outcast simply for his different way of thinking.
A etichetat fiecare cutie înainte să o pună în boxa de depozitare.
She labeled each box before placing it in the storage locker.
Au etichetat fiecare cutie pentru vin cu anul şi podgoria vinului.
They labeled each wine box with the wine's year and vineyard.