Strategiile de marketing sunt evaluate și ajustate în fiecare trimestru pentru a rămâne competitivi.
Marketing strategies are evaluated and revised every quarter to stay competitive.
Sugestiile sunt evaluate și utilizate ca bază pentru specificarea modificărilor.
Suggestions are evaluated and used as the basis for specifying changes.
Vechele bancnote au fost evaluate și s-a constatat că au o valoare mai degrabă îndoielnică.
The old currency notes were assessed and found to be of questionable value.
Toate proiectele sunt evaluate și monitorizate cu atenție până la finalizare.
All projects are carefully assessed and monitored until completion.
Bluedot.us este un site despre site-uri web care sunt evaluate și organizate de oameni reali într-o mare varietate de subiecte.
Bluedot.us is a site about Web sites that are rated and organized by real people into a wide variety of topics.
Orice simptome inflamatorii trebuie evaluate şi tratate în spital atunci când este necesar.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
In timpul primei consultatii, riscurile individuale vor fi evaluate si discutate.
During the first consultation, the individual risks will be evaluated and discussed.
Toate intervențiile chirurgicale sunt evaluate și particularizate pentru fiecare caz în parte.
All surgical interventions are evaluated and customized for each case.
Orice simptome inflamatorii trebuie evaluate şi, dacă este necesar, trebuie instituit tratament.
Any inflammatory symptoms should be evaluated and treatment instituted when necessary.
Cu siguranță, aceste întrebări ar fi fost mai bine evaluate și cercetate în prealabil.
Surely these questions should have been better assessed and researched in advance.
Până când daunele pot fi evaluate și reparate, te vom pune aici.
Until the damage can be assessed and repaired, we'll set you up in here.
Toate ofertele de informare si formare ar trebui sa fie in permanenta supravegheate, evaluate si imbunatatite.
All information and education services should be continuously monitored, evaluated and improved.
Valorile măsurate analogic sunt indicate, evaluate şi calculate prin intermediul transmiţătoarelor de proces.
Analog measured values are indicated, evaluated and calculated by process transmitters.
