Apreciem ca executantul lucrarilor este un partener ce da dovada de profesionalism, calitatea lucrarilor fiind de necontestat.
We appreciate that the contractor is a partner with a high level of professionalism; making quality work respecting deadlines and quality parameters.
Cu mult timp înainte de începerea proiectului, au fost proiectate soluții de cofrare eficiente și particularizate pe proiect împreună cu proiectanții, executantul proiectului și furnizorul de cofraje.
Long before construction began, we developed an efficient and customized formwork solution together with the planners, contractor and formwork supplier.
În auto-hipnoză, executantul acționează ca hipnotizator, dar și ca subiect.
In self-hypnosis the doer acts as the hypnotist and also as the subject.
Un membru din familia Korkut va fi executantul meu.
A member of the Korkut family will be my enforcer.
Și îi alege pe cel mai apropiat sfătuitor al său, Meyer Lansky, și pe executantul său, Bugsy Siegel, să se ocupe de operațiune.
And he enlists his closest advisor, Meyer Lansky, and his enforcer, Bugsy Siegel, to carry out the operation.
Asta face executantul lui, Dutch Dylan.
That would be his enforcer, Dutch Dylan.
Acesta e Cameron Raker, executantul de la Minnesota.
That's Cameron Raker, Minnesota's enforcer.
Acest regulament este, de fapt, executantul celorlalte două.
This regulation is, in fact, the enforcer for the other two.
Nimeni nu a ratat momentul în care executantul a dat lovitura de start la minge.
No one missed the moment when the kicker kick off the football.
Comentariile pot vorbi despre toate aspectele pozitive și negative ale lucrului cu executantul.
Reviews can talk about all of the positive and negative aspects of the work with the performer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
