Conturile anuale conțin situațiile financiare și rapoartele privind execuția bugetului.
situaţiile financiare şi un raport privind execuţia bugetului
În ultimii anii, SGC a fost în măsură să utilizeze economiile provenite din execuția bugetului său pentru a finanța aceste achiziții.
In the last few years, the GSC has been able to use the savings made in its budget implementation to finance these acquisitions.
Deficiențe în execuția bugetului din cauza tranziției de la EUMC la FRA
A doua parte:dar așteaptă... de execuția bugetului
Consider că aceste două funcții mi-au oferit posibilitatea de a dobândi o formare adecvată în domeniul contabilității publice și private și al tehnicilor de evaluare a conformității contribuabililor și centrelor de execuție a cheltuielilor bugetare în ceea ce privește execuția bugetului.
I believe these two functions gave me a good training in private and public accounting, and in techniques to assess compliance by both taxpayers and spending centres regarding budget execution.
execuția bugetului pentru sarcinile de rezoluție și
implementation of the budget for resolution tasks; and
El răspunde de gestionarea personalului și a administrației, precum și de pregătirea și de execuția bugetului.
He shall be responsible for the management of the staff and the administration, and for the preparation and implementation of the budget.
Şi, pentru a cincea oară, trebuie să recunosc că - în pofida unor progrese incontestabile în execuţia bugetului - nu avem încă o declaraţie de asigurare pozitivă.
And, for the fifth time, I must admit that - despite unquestionable progress in budget execution - we still do not have a positive DAS.
acordă preşedintelui descărcarea de gestiune pentru execuţia bugetului pentru exerciţiul financiar 2004
Grants its President discharge for implementation of the budget for the financial year 2004
El informează colegiul cu privire la execuția bugetului.
He shall report to the College on the implementation of the budget.
Articolul 317 din TFUE: execuția bugetului și descărcarea
Article 317 of the TFEU: implementation of the budget and discharge
pregătirea raportului privind veniturile și cheltuielile și de execuția bugetului institutului