Cel nemultumit de modul în care se face eliberarea sau distribuirea sumei rezultate din executarea silită poate cere executorului fiscal să consemneze în procesul-verbal obiectiile sale.
The person that is dissatisfied with the release or the distribution of the amount resulted from forced execution may request the execution officer to record such objections in the minutes.
semnãtura executorului fiscal care a aplicat sechestrul si a tuturor persoanelor care au fost de fatã la sechestrare.
the signature of the execution officer that applied the seizure and of all persons that witnessed the sequestration.
numele si prenumele executorului fiscal care aplică sechestrul, numărul legitimatiei si al delegatiei
the name and surname of the execution officer that carries out the seizure, his/her job identity card and delegation registration number
Accesul executorului fiscal în locuintă, în incinta de afaceri sau în orice altă încăpere a debitorului, persoană fizică sau juridică, se poate efectua între orele 6,00-20,00, în orice zi lucrătoare.
The execution officer access to the debtor's residence, business premises or any other room, either an individual or a legal person, may take place between 6.00 a.m. and 8.00 p.m. on any working day.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "executorului fiscal" en roumain
