Anemia apare atunci când există un deficit de globule roșii.
Anemia occurs when there is a shortage of red blood cells.
Țevile de sub chiuvetă pot rugini dacă există o scurgere.
The pipes under the sink may rust if there is a leak.
M-a avertizat că nu există nicio garanție de reușită în afacerea asta.
He warned me there are no guarantees of success in this business.
Ne-a reamintit că nu există nicio garanție atunci când investești în acțiuni.
She reminded us that there are no guarantees when investing in stocks.
Afacerea online prinde aripi când există cerere și tehnologie ușor accesibilă.
Online businesses proliferate when there's a demand and accessible technology.
În ciuda tuturor certurilor, între ei există încă o iubire nebună.
Despite all their arguments, there's still mad love between them.
În regiunea sfâșiată de război există o dorință profundă de pace.
There is a deep craving for peace in the war-torn region.
Pentru vizitatori există un suport de biciclete chiar în fața muzeului.
There is a bicycle stand for visitors right outside the museum.
În instanţă există prezumţia de nevinovăţie până când se dovedeşte contrariul.
There is a presumption of innocence until proven otherwise in court.
La serviciu există așteptarea ca angajații să își respecte termenele proiectelor.
There is an expectation that employees will meet their project deadlines.
În cadrul comisiei există păreri divergente cu privire la noua politică.
There are conflicting opinions within the committee about the new policy.
Aici există un loc de parcare rezervat pentru persoanele cu dizabilităţi.
There is a reserved parking space for people with disabilities here.
În vocea ei există o nuanță fină care arată că e supărată.
There is a subtlety in her voice that shows she is upset.