Credeam că m-ai cerut în căsătorie... deoarece urma să explodăm.
I thought you only asked it because we were about to explode.
Scooter... lasă aia jos înainte să explodăm cu toții.
Scooter... put that down before you blow us all up.
Pare păcat să explodăm fortul fără să facem un inventar complet.
It seems a pity to blow the fort without making a full inventory.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.