Ești fost expert în explozibile și pe jumătate îndrăgostit de ea.
You were an explosives expert and half in love with her.
În timpul operaţiunii, genistul militar a neutralizat în siguranţă mai multe explozibile.
During the operation, the army engineer defused several explosives safely.
Nu prea îmi plac armele și marile cantități de explozibile.
Look, I have a thing about guns and huge quantities of explosive.
De dimineață, în zona de afaceri, două dispozitive explozibile...
Early this morning in the downtown business district, two explosive devices...
Armele sale sunt mingile de golf explozibile.
His weapons are his golf clubs and exploding golf balls.
Cercetările istorice arată că oamenii aveau un joc de cărți numit Pisicile explozibile.
Cursory historical research shows that humans had a card game called Exploding Kittens.
Mayday a trimis arme, explozibile, obiecte care să creeze necazuri.
Mayday sent back weapons, explosives, stuff to make some trouble.
Nu introduceţi în clădirea hotelului substanţe inflamabile, explozibile sau toxice.
Do not bring into the hotel inflammable substances, explosives or toxic waste.
Jonas, nu detonăm explozibile atâta timp cât oamenii noștri sunt acolo.
Jonas, we're not detonating explosives with our own people down there.
Toți șase arată semne de traumatisme cerebrale în concordanță cu dispozitive explozibile improvizate.
All six show signs of brain damage consistent with improvised explosive devices.
Nu e ca și cum nu ar mai fi construit explozibile până acum.
It's not like he hasn't built explosives before.
Trebuie să fiu sigură că nu ai arme sau explozibile.
I need to make sure you're not carrying any weapons or explosives.
Călătorim într-un tren cu explozibile, prin ținutul scalpurilor.
We're riding a train full of explosives through scalping territory.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
