Industria prelucrătoare contribuie semnificativ la veniturile unei țări din exporturi.
The manufacturing industry contributes significantly to a nation's export revenues.
Cursul de schimb al monedei naționale influențează prețurile la importuri și exporturi.
The national currency exchange rate affects import and export prices.
Mai multe firme mici depind de această companie de shipping pentru exporturi.
Several small businesses rely on this shipping company for exports.
Industria de tăbăcire contribuie semnificativ la economia locală prin exporturi.
The tanning industry contributes significantly to the local economy through exports.
Surplusul obţinut din exporturi a fost folosit pentru a reduce datoria publică.
The surplus from exports was used to pay down national debt.
Mărfurile neexportabile pot crea dificultăți economice pentru producătorii care depind de exporturi.
Unexportable goods can cause economic challenges for manufacturers relying on exports.
Un tarif este un impozit pe importuri sau exporturi între țări.
A tariff is a tax on imports or exports between countries.
Producţia este în prezent bine absorbită de piaţa internă şi exporturi.
Production is currently well absorbed by the internal market and exports.
Tu, adu-mi numerele de luna trecută de la exporturi militare.
You there, get me last month's military export figures.
Bilanțul de plăți internaționale include exporturi, importuri și transferuri financiare.
The balance of international payments includes exports, imports, and financial transfers.
Propuneți politici care suprimă cererea internă și se bazează pe exporturi.
You are proposing policies which suppress domestic demand and rely on exports.
Aceste exporturi nu fac în prezent obiectul măsurilor antidumping în vigoare.
These exports are not currently subject to the anti-dumping duties in force.
Tara a prosperat datorită enormelor sale exporturi de cereale, lemn și sare.
The country prospered thanks to its enormous grain, wood and salt exports.
