Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
externarenf
Traduction de "externare" en anglais
Multe spitale includ educație nutrițională în planul de externare al pacienților.
Many hospitals include nutrition education as part of discharge planning.
Medicul a certificat că pacientul era în toate minţile la externare.
The doctor certified that the patient was of sound mind upon discharge.
După externare pacientul urmeaza sa revina periodic pentru control si reabilitare.
After release, the patient returns for regular check-ups and rehabilitation.
Am nevoie să-mi semnați aceste formulare de externare înainte de a pleca.
I need you to sign these release forms before you go.
Donny a leșinat la patru ore după externare.
Donny collapsed four hours after we discharged him.
A așteptat cu emoții să primească foaia de externare de la baza militară.
She waited anxiously to get her discharge paper from the military base.
La externare, spitalul le-a oferit fiecărui pacient un pliant detaliat cu informații pentru pacienți.
During discharge, the hospital gave each patient a detailed patient information leaflet.
Un asistent social medical a evaluat nevoile sociale ale pacientului înainte de externare.
A medical social worker assessed the patient's social needs before discharge.
Medicii s-au asigurat că fiecare bebeluș luat în brațe era sănătos înainte de externare.
Doctors ensured the health of every babe in arms before discharge.
Vreau semnătura ta pe fișa de externare a pacientului cu splinoctomie.
I need your signature on that splenectomy patient's discharge form.
O să ne asigurăm că e hidratat înainte de externare.
We'll make sure he gets hydrated before we discharge him.
Dupa externare veti fi inrolat intr-un program de recuperare fizica.
After discharge, patients are enrolled in a physical training program.
După externare, asistentul social psihiatric a organizat pentru pacient servicii de sprijin în comunitate.
After discharge, the psychiatric social worker arranged follow-up community support for the patient.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant externare
externare finală n.
final discharge
"The hospital scheduled her final discharge for next Wednesday."
externare din spital n.
discharge from hospital
"The doctor approved her discharge from hospital after a week."
îngrijire după externare n.
posthospitalization
"Posthospitalization care is crucial for a full recovery."
Synonymes et analogies de "externare" en roumain
Suggestions qui contiennent externare
Résultats: 499. Exacts: 499. Temps écoulé: 35 ms.
