Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
externat
Traduction de "externat" en anglais
Familia lui a fost bucuroasă să îl vadă externat după operație.
His family was happy to see him discharged after the surgery.
Spitalul a externat pacientul rapid, datorită stării lui stabile.
The hospital discharged the patient quickly due to his stable condition.
Conform dosarului, el trebuia externat cu multe luni în urmă.
According to this file he should have been released months ago.
M-au externat, în fine, și nu am unde să locuiesc.
They finally released me, and I have no place to stay.
Asistenta a notat toate rănile ușoare înainte ca pacientul să fie externat.
The nurse recorded all minor injuries before the patient was discharged.
Pacientul a fost externat din secția de urgență după un control amănunțit.
The patient was discharged from the emergency ward after a thorough examination.
Doctorii spun că el a ieșit din impas și ar trebui externat săptămâna viitoare.
The doctors say he's turning the corner and should be discharged next week.
Pacientului externat i s-a recomandat să se odihnească acasă timp de o săptămână.
The discharged patient was advised to rest at home for a week.
După ce a fost externat, a promis că va respecta cu strictețe indicațiile medicului.
After being discharged, he promised to follow the doctor's orders carefully.
Pacientul, acum refăcut, a fost externat ieri din spital.
The patient, now recuperated, was discharged from the hospital yesterday.
Până nu aflăm, nici un pacient nu va externat sau mutat.
Until we know, no patients can be discharged or moved.
Fiecare dintre acești pacienți era în comă când a fost externat.
Each of these patients was in a coma when they were discharged.
Am fost la spital, și mi-au spus că ai fost externat.
I got to the hospital, they said you'd been discharged.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant externat
Synonymes et analogies de "externat" en roumain
Suggestions qui contiennent externat
Résultats: 1100. Exacts: 1100. Temps écoulé: 42 ms.
