Această forță există deja, dar trebuie să o extragem.
This force already exists, but we need to extract it.
Trebuie doar să extragem ce e util și să aruncăm restul.
We just need to extract what's useful and discard the rest.
Casetele de securitate sunt întortocheate rău dar am reușit să extragem asta.
Security tapes are badly scrambled but we did manage to pull this.
A trebuit să extragem fișa dentară pentru a o identifica.
We had to pull the dental records to get her I.D.
El vrea să extragem tot ce are ea - prin orice mijloace necesare.
He wants us to extract everything she has -by any means necessary.
Am reușit să extragem și să prelucrăm o cantitate considerabilă.
We've managed to extract and process a considerable amount.
Am reușit sa extragem și sa prelucram o cantitate considerabila.
We've managed to extract and process a considerable amount.
Trebuie să evaporăm lichidul ca să extragem uleiurile esențiale.
We must evaporate the liquid to extract the essential oils.
Ne-a trebuit șase săptămâni să le extragem din stânca.
It took us six weeks to extract these from the rock bed.
Trebuie doar să extragem virusul din sângele tău.
We just need to extract the virus from your blood.
Trebuie s-o extragem din glandele din gura ta.
We need to extract it from the glands in your mouth.
Trebuie să mergem și să-l extragem chiar acum.
Okay, we need to go in and extract him now.
Nu pot fi sigur până nu extragem corpul.
I can't be certain until we extract the body.
