Biroul de facturare a trimis prin poștă extrasele către clienți ieri după-amiază.
The billing office mailed the statements to customers yesterday afternoon.
Îmi țin mereu sub observație extrasele de card pentru eventuale plăți suspecte.
I always keep an eye on my credit card statements for suspicious charges.
Mai mult, modificările legislative se reflectă în extrasele din registru.
In addition, law amendments are reflected in the register extracts.
Această concluzie este confirmată, de asemenea, de extrasele din rapoartele anuale.
That conclusion is further confirmed by the extracts from the annual reports.
Avocata va solicita, prin citație, extrasele financiare ca să își poată susține cauza.
The lawyer will subpoena the financial records to support her case.
Cineva mi-a șters e-mail-urile, extrasele de la bancă, toată viața mea?
Someone erased my e-mails, bank records, my life?
Informațiile de facturare apar pe extrasele lunare emise de furnizorul tău de servicii.
Billing information appears on monthly statements from your service provider.
Și-a înregistrat cardul de credit preplătit online ca să poată vedea extrasele electronice.
He registered his prepaid credit card online to access statements electronically.
Cu home banking poți să consulți oricând, foarte ușor, extrasele lunare de cont.
With home banking, you can easily review monthly statements anytime.
Plata facturilor se face de obicei după ce sosesc toate extrasele și situațiile financiare.
Billpaying is usually done once all financial statements arrive.
O s-o țin de mână, să parcurgem extrasele.
I'll hold her hand, walk her through the statements.
Prima se află pe extrasele contului în dolari.
The first one is on the account statements in dollars.
I-am intrat pe laptop și i-am găsit extrasele cardului de credit.
I may have hacked her laptop, found her credit card statements.