În opinia mea, o măsură juridică la nivel european care să incrimineze clienții care beneficiază de serviciile persoanelor traficate ar putea fi extrem de problematică.
In my opinion, a European level legal measure criminalising clients who use the services of trafficked persons could be highly problematic.
constată cu îngrijorare că, deși China a făcut unele progrese în simplificarea legislației din domeniul DPI, aplicarea efectivă a acestora este în continuare extrem de problematică
Notes with concern that, although China has made progress in the streamlining of its intellectual property legislation, the effective enforcement of IPRs remains highly problematic
Construirea digurilor in transee a fost extrem de problematica, din cauza vitezei mari a fluxului apei.
The building of dams in the gullies was extremely problematic, due to the fast speed of the fluxing water.
pentru categoriile marginalizate, situația pieței forței de muncă continuă să fie extrem de problematică.
the labour-market situation of socially marginalised groups remains extremely problematic.
În primul caz, pentru montarea unui burghiu cu ajutorul unei chei speciale, dar, în cazul pierderii de lucru cu instrumentul devine extrem de problematică.
In the first case for mounting a drill using a special key, but in the case of loss of working with the tool becomes extremely problematic.
În primul rând, dacă nu veți avea suficiente documente și vânzătorul va merge - pentru a dovedi dreptul lor la proprietate va fi extrem de problematică.
First of all, if you will not have enough documents, and the seller will go - to prove their right to property will be extremely problematic.
Nu trebuie să vă bazați pe un rezultat rapid, procesul de tratament este lung și se întinde de mai multe luni, dar fără acesta, adaptarea copilului într-un cadru educațional este extrem de problematică.
You should not count on a quick result, the treatment process is long and stretches for many months, but without it, the child's adaptation in an educational setting is extremely problematic.
Această perioadă de tranziție este extrem de problematică din cauza influenței sale majore asupra economiei, politicii sociale și sectorului financiar din Belgia și nu contribuie la îmbunătățirea situației.
This transitional period is extremely problematic because of its major influence on the economy, social policy and the financial sector in Belgium and is not exactly instrumental in improving the situation.
Această condiție poate duce în cele din urmă laHiperplazia endometrului, în care sarcina este extrem de problematică și chiar periculoasă.
This condition can eventually lead toHyperplasia of the endometrium, in which pregnancy is extremely problematic and even dangerous.
Chestiunea datării este, prin urmare, extrem de problematică în întregul studiu al Gnosticismului.
The matter of dating is, therefore, extremely problematic in the entire study of Gnosticism.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "extrem de problematica" en roumain
