roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

făcut... ca

Traduction de "făcut... ca" en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

done

Când mă gândesc la tot ce-am făcut... ca să te fac să mă iubești.

When I think of the things I've done to try to make you love me.

N-am ajuns până aici, făcând toate câte le-am făcut... ca să risc să fiu trădat, fie și de cineva de același sânge.

I have not gone as far as this, done what I have done to risk betrayal by any man, not even my own flesh and blood.

Ceva ce eu am făcut... ca sa ridic blestemul.

Something I did that you didn't... to lift the curse.

Ce i-ai făcut... ca să-mi pot continua viața.

What you did to him so I can move on with my life.

Ce am făcut... că a fost un lucru o singură dată.

What we did... that was a one-time thing.

Uitați-vă ce-a făcut... ca un copil.

Now look what he's done just like a baby.

Eu le-am făcut... ca să-l eliberez.

I made them myself... to set him free.

L-am întrebat ce a făcut... ca s-o convingă să se mute.

So I asked... what it was he'd done to make her leave.

Cursele de dragstere au făcut... ca viața, atât cât a avut-o, să fie deosebită.

Drag racing has made... what life he has had special.

Medicul, ceea ce a făcut... ca nu a fost nimic dar pentru binele meu.

The doctor, what he did... that wasn't nothing but for my own good.

Ce ți-am făcut... ca să ajungem la asta?

What did I do to you came to this?

Vreau să găsești o cale... de a anula ce a făcut... ca să recăpătăm controlul navei.

I want you to find some way to undo what he has done, so that we can regain control of this ship.

Gărzile mele loiale,... prin atitudinea ta taciturnă au trebuit făcuți niște pași pe care i-am găsit necesari de făcut... ca să apăr demnitatea imperială.

My loyal guards... by your sullen attitude you have questioned steps that I have found it necessary to take... in order to preserve the imperial dignity.