Nu cred ca ei fac mult produse de patiserie.
I don't think they do much puff pastry.
Nu, am de gând să fac mult mai mult decât atât.
No, I'm going to do much more than that.
Trebuie să fac mult zgomot aici și acum.
Just has to make a lot of noise in the here and now.
Copii fericiți și jucăuși fac mult zgomot.
Happy, playful children tend to make a lot of noise.
Vezi tu... albinele fac mult zgomot.
Companiile străine fac mult caz de asta.
Foreign companies make a lot of fuss.
Ei bine, începătorii fac mult mai mult de atât.
Well, the starters make a lot more than that.
Tind să fac mult zgomot când spăl rufele.
I tend to make a lot of racket when I launder.
Roțile detașabile ale trolerului îl fac mult mai ușor de transportat.
These removable wheels on the suitcase make it easy to carry.
Gurile de gunoi fac mult mai ușoară aruncarea resturilor de pe etajele blocului.
The rubbish chute makes it easy to dispose of garbage from the apartment floors.
Ei bine, aceste bolusuri fentanil nu fac mult pentru tine.
Well, those fentanyl boluses aren't doing much for you.
Încerc să fac mult mai dificil pentru răpitori să mă drogheze.
Structurile de tarif unic fac mult mai ușor de planificat bugetul pentru naveta zilnică.
Flat fare structures make budgeting for daily commutes much easier.
