Sunt foarte bucuroasă că ai fost capabilă să faci arestarea.
I'm so glad you were able to make the arrest.
Ți s-a spus să intri și să faci arestarea.
You were told to go in and make the arrest.
Tu ar trebui să faci arestarea.
You should get the collar.
Îți faci arestarea, și o lași pe Piper în pace.
You get the collar, and you leave Piper alone.
Ma bucur ca ai reușit sa faci arestarea.
I'm so glad you were able to make the arrest.
Dar dacă nu vrei tu să faci arestarea, o fac eu.
But if you don't want to make the arrest, I'll do it.
Tu faci arestarea, șefu'.
No, you've got to make the arrest.
Aștepți lângă dulap și faci arestarea.
So, wait at the locker and bust the drop.
Cum - cât de aproape ești să faci arestarea?
How... how close are you to making an arrest?
Dacă faci arestarea public, merg la închisoare.
If you make this takedown public, going back to prison
? nc? ncerci s? faci arestarea asta?
Are you still trying to make that arrest?
Încă încerci să faci arestarea asta?
Are you still trying to make that arrest?
Vrei să faci arestarea unui cetățean?
You want to make a citizen's arrest?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.