Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fara ea
S-a schimbat de haine într-o clipită, ca să nu plece fără ea.
She changed clothes in a flash so they wouldn't leave without her.
Cu un nod de regret în gât, a privit trenul plecând fără ea.
With a pang of regret, she watched the train leave without her.
Luăm electricitatea de-a gata, dar unele sate încă trăiesc fără ea.
We take electricity for granted, but some villages still live without it.
Odată ce tradiția a prins rădăcini, nimeni nu și-a mai imaginat festivalul fără ea.
Once the tradition took root, no one could imagine the festival without it.
Când ușile trenului s-au închis fără ea, avea o figură deznădăjduită.
As the train doors closed without her, her face was a picture.
Prietenii glumeau că e băiat de mama, pentru că nu călătorea niciodată fără ea.
His friends joked he was a mama's boy because he never traveled without her.
Ea întârzie mereu, deci bine îi pare că au început fără ea.
She always arrives late, so it serves her right they started without her.
Dar am reușit să trec șase săptămâni fără ea până acum.
But I managed to go six weeks without it so far.
Dar fără ea, nici unul dintre noi ar fi aici.
But without it, neither one of us would be here.
Sincer, nu știu cum ar arata viata mea fara ea.
I honestly don't know what my life is without her.
Da, desigur fara ea, nu e nici o carte.
Yes, of course without her, there's no book.
Vor muri de foame fara ea, și sunt oameni buni.
They'll starve without it, and they're good people.
Acum este timpul pentru tine de a ta vii fara ea.
Now it's time for you to live yours without her.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fara ea" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent fara ea

Résultats: 5795. Exacts: 5795. Temps écoulé: 95 ms.