Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fermitatenf
Traduction de "fermitate" en anglais
Tăițeii moi alunecau ușor de pe furculiță și nu aveau deloc fermitate.
The limp noodles slid off the fork easily and lacked firmness.
Cel mai bun măr de masă este adesea ales după culoare și fermitate.
The best eating apple is often judged by its color and firmness.
Jucătoare de bază și plină de forță, își conduce echipa cu determinare și fermitate.
A powerhouse player, she leads the team with strength and determination.
Până astăzi, Europa a arătat multă fermitate și unitate.
Europe so far has shown great determination and unity.
Ei apreciază cât sunt de coapte roşiile după culoare şi fermitate.
They judge ripeness by the color and firmness of the tomatoes.
A dat dovadă de blândețe chiar și atunci când situația cerea fermitate și disciplină.
He showed gentleness even when the situation called for firmness or discipline.
Vorbea cu o fermitate mustrătoare care nu lăsa loc de scuze.
She spoke with a chastising firmness that left no room for excuses.
Conducerea bună înseamnă adesea a găsi calea de mijloc între fermitate și deschidere la dialog.
Good leadership often means threading the needle between firmness and openness to dialogue.
Decizia tranșantă a judecătorului a fost lăudată pentru claritate și fermitate.
The judge's incisive ruling was praised for its clarity and firmness.
Și-a exprimat opinia cu o fermitate stridentă, care i-a luat pe toți prin surprindere.
She expressed her opinion with a strident firmness that surprised everyone.
Glicerina netezește ridurile, oferindu-i feței mai multă elasticitate și fermitate.
Glycerine evens wrinkles, giving face skin more elasticity and firmness.
Liderii care dau dovadă de fermitate sunt adesea mai eficienți în situațiile dificile.
Leaders showing firmness are often more effective in tough situations.
Materialul de înaltă calitate asigură rezistență, fermitate și funcționalitate maximă.
The high-quality material ensures high endurance, firmness and maximum functionality.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant fermitate
! cu fermitate adv.
! for the last time
"For the last time, please clean your room!"
emphatically
"She emphatically denied the accusation."
cu maximă fermitate adv.
in the strongest possible terms
"She condemned the actions in the strongest possible terms."
! a răspunde cu fermitate v.
! bite back
"When criticized, she tends to bite back fiercely."
a se opune cu fermitate v.
rail against
"The citizens railed against the new tax law."
a demonstra fermitate v.
show one's teeth
"He showed his teeth when they questioned his authority."
a acționa cu fermitate v.
take a strong line
"The school will take a strong line on cheating."
produs de fermitate a pielii n.
tightener
"She applied a skin tightener before the makeup."
cremă de fermitate n.
tightener
"She applied a skin tightener before the makeup."
! persoană lipsită de fermitate n.
! milquetoast
"He is such a milquetoast in meetings."
ser de fermitate n.
tightener
"She applied a skin tightener before the makeup."
lipsă de fermitate n.
weak-mindedness
"His weak-mindedness made him easily influenced by others."
spinelessness
"Her spinelessness made her easily influenced by others."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fermitate" en roumain
Suggestions qui contiennent fermitate
Résultats: 590. Exacts: 590. Temps écoulé: 39 ms.
