Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
cu fermitate
Traduction de "cu fermitate" en anglais
with firmness
S-au opus cu fermitate pentru a proteja interesele comunității lor.
They stood up firmly to protect their community's interests.
În ciuda opoziției, regina și-a menținut cu fermitate autoritatea.
Despite opposition, the female monarch maintained her authority firmly.
Cititul este încurajat cu fermitate în fiecare clasă la școala primară.
Reading is strongly encouraged in every class at the primary school.
Avocatul a susținut cu fermitate nevinovăția clientului său pe tot parcursul procesului.
The lawyer argued strongly for his client's innocence throughout the trial.
Pe parcursul procesului, ambele părți și-au susținut cu fermitate pretențiile.
During the court case, both parties argued vigorously for their claims.
În timpul dezbaterii, reformistul a contestat cu fermitate politicile învechite.
During the debate, the reformist challenged outdated policies vigorously.
Își susține afirmațiile cu fermitate în fiecare dezbatere la care participă.
She holds to her assertions firmly in every debate she participates in.
Candidatul a promis să îşi înfrunte adversarul cu fermitate pe tot parcursul dezbaterii.
The candidate promised to oppose his opponent vigorously throughout the debate.
Ei susțin cu fermitate protejarea mediului și participă la acțiuni de ecologizare.
They strongly support environmental protection and participate in clean-up drives.
Rezultatele consolidate ale experimentelor au confirmat cu fermitate ipoteza inițială.
The consolidated outcomes of the experiments confirmed the initial hypothesis strongly.
Plănuiesc să susțin prezentarea cu fermitate și să captez complet atenția publicului.
I plan to march into the presentation firmly and engage the audience completely.
Părinții trebuie să impună regulile cu fermitate pentru a menține disciplina acasă.
Parents must assert rules firmly to maintain discipline at home.
S-a alăturat discuției aprinse pentru a-și susține punctul de vedere cu fermitate.
She joined the heated discussion to defend her viewpoint strongly.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant cu fermitate
cu maximă fermitate adv.
in the strongest possible terms
"She condemned the actions in the strongest possible terms."
! a răspunde cu fermitate v.
! bite back
"When criticized, she tends to bite back fiercely."
a se opune cu fermitate v.
rail against
"The citizens railed against the new tax law."
a acționa cu fermitate v.
take a strong line
"The school will take a strong line on cheating."
Synonymes et analogies de "cu fermitate" en roumain
Suggestions qui contiennent cu fermitate
Résultats: 1219. Exacts: 1219. Temps écoulé: 44 ms.
