Nu poate fi evaluat prognosticul fetal dar datele din literatură sunt încurajatoare.
Fetal prognosis can not be assessed but data from literature are encouraging.
Veți fi evaluat pe cursuri, care este detaliat în materialele de curs.
You will be assessed on coursework which is detailed in the course materials.
Îl vor suspenda până când va putea fi evaluat.
They are going to suspend him until he can be evaluated.
Și vei fi evaluat în privința istoriei sociale...
And you will be evaluated with the social history within...
Fiecare dintre aceste atribute poate fi evaluat în raport cu un punct de referință.
Each of these attributes can be measured against a benchmark.
costul activului poate fi evaluat în mod fiabil.
the cost of the item can be measured reliably.
Acest risc poate fi evaluat în diferite moduri.
This risk can be assessed in different ways.
Storyboard completat poate fi evaluat pentru profunzimea cunoștințelor dobândite de student.
The completed storyboard can be assessed for the depth of knowledge acquired by the student.
Se aleg cinci mașini din modelul ce urmează a fi evaluat
Select five machines of a model to be evaluated
În continuare, veți fi evaluat cu privire la cât de repede și de exact puteți determina ce o cauzează.
Next, you will be assessed on how quickly and accurately you can determine what's causing it.
Statusul serologic poate fi evaluat pentru a determina dacă este sau nu necesară administrarea unor doze suplimentare de vaccin.
Serologic status may be evaluated to determine whether or not additional doses of vaccine are needed.
costul unei imobilizări poate fi evaluat fiabil.
the cost of the asset can be measured reliably.
Oglinda este echipată cu iluminare naturală intensă, astfel încât aspectul înainte de a părăsi apartamentul poate fi evaluat fără distorsiuni.
The mirror is equipped with intensive natural lighting, so that the appearance before leaving the apartment can be assessed without distortion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.