Numărul arbitrilor va fi... ("unu", "trei", "unu sau trei")
The number of arbitrators shall be... ["one", "three", "one or three"]
Episcopul merge... va fi numărul unu.
Bishop goes... you'll be number one.
Probabil virusul poate fi unu care... Compromite sistemul imunitar al acestor creaturi!
Perhaps this first virus could be one compromises the immune system of these creatures.
Dacă aș fi făcut toate alea, aș fi fost... suspectul numărul unu.
If I'd done all of that, I'd have been... suspect numero uno.
Dacă evaluarea mea anuală, s-ar măsura în numărul arestărilor făcute de tine în colaborare cu Afacerile Interne până acum, numărul ar fi unu... Maurice Owens.
When I go in for my annual review, it's measured on the number of arrests that you make working in conjunction with Internal Affairs, and so far, that number's one... Maurice Owens.
Iar cei care le-au descoperit ar fi... destul de faimos.
And the people who discovered them would be... pretty famous.
Tu ești fata pe care o vreau, și vei fi...
You're the girl I want, and you will be...
Aș înclina spre o candidată mai matură, dacă ar fi...
I'd plump for an older candidate if there is somebody.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
