Fondul fiduciar îi devine disponibil de îndată ce ajunge la majorat.
The trust fund becomes available to her once she comes of age.
Fondul fiduciar a fost creat de bunicii lui pentru donații caritabile.
The trust fund was created by his grandparents for charitable donations.
Am venit să actualizăm software-ul vostru fiduciar.
We're here to update your fiduciary software.
Apoi, parțial, este beneficiul fiduciar.
După moartea părinților lui, fondul fiduciar i-a oferit stabilitate financiară.
After his parents' passing, the trust fund provided financial stability.
Ei bine, am plătit taxa pe anul viitor din fondul fiduciar.
Well, I paid next year's tuition with his trust fund.
Singurii alți bani pe care îi primea erau din fondul ei fiduciar.
The only other money she was getting was from her trust fund.
Ea a verificat soldul fondului fiduciar ca să își poată planifica cheltuielile viitoare.
She checked the trust fund balance to plan for her upcoming expenses.
Legea prevede munca care poate fi finanțată din fondul fiduciar.
The law provides for work that can be funded from the trust fund.
Ea deținea casa în regim fiduciar, administrând-o exclusiv în beneficiul nepotului ei.
She owned the house in trust, managing it solely for her nephew's benefit.
Pe care a înființat-o cu banii din fondul fiduciar al mamei mele.
Which he founded using money from my mother's trust.
A fost uimit când a aflat despre fondul fiduciar pe care i-l constitusese unchiul său.
He was surprised to learn about the trust fund his uncle set up.
Ca de obicei, depunerea se va face în contul fondului tău fiduciar.
As always, the deposit will go to your trust account.