Télécharger pour Windows Premium
Publicité
filetele
Forme fléchie de filet 

Traduction de "filetele" en anglais

threads
Acesta penetrează adânc în canelurile ruginite și în filetele corodate.
It penetrates deeper into the rusted crevices and corroded threads.
Prea mult cuplu poate strica filetele unui șurub.
Too much torque can strip the threads of a bolt.
Rezistența mecanică este o cerinţă esenţială pentru filetele dintr-un vehicul.
Resilience is an essential requirement of threads on vehicles.
Panglicile sau filetele din nailon sunt cele mai bune pentru legare.
Nylon ribbons or threads are best for tying.
Folositi vata pentru a curata toate filetele.
Use a cotton ball to clean all threads.
Protejează filetele filetate împotriva uzurii și deteriorării.
Protects tapped threads against wear and damage.
Desfa șuruburile încet, ca să nu strici filetele.
Unscrew the bolts slowly to avoid stripping the threads.
Ultimele 2-3 filetele interioare ale acestei inserții nu sunt complet prelucrate prin bucșa de capăt.
The last 2-3 internal threads of this insert are not completely machined through the end bushing.
Oamenii nu pot monta însă dispozitivul de siguranţă, căci viitura devenită puternică, îi împiedică să lucreze, se precipită să închidă celălalt dispozitiv de prevenire a erupţiei dar filetele unor piese nu se potrivesc.
But people can not mount the device securely for the flood became stronger, preventing them from working, precipitated to close other device to prevent the eruption but threads pieces do not fit. And henceforth nature rages.
Disponibili sub formă de adezivi lichizi și semisolizi, adezivii pentru asigurarea filetelor LOCTITE se aplică pe filetele elementului de fixare și se întăresc într-un plastic dur termostatic atunci când sunt aplicați între suprafețe metalice.
Available as liquid and semi-solid adhesives, LOCTITE threadlockers are applied to the threads of a fastener and cure to a hard thermoset plastic when applied between metal surfaces.
Inserțiile filetate cu sârmă KATO sunt ideale pentru filetele utilizate în condiții grele, îmbinările cu ruperi frecvente sau pentru refacerea filetelor deteriorate.
KATO Wire thread inserts are ideally suited for heavy-duty threads, continuously breaking connections or to rebuild damaged threads.
Rezultatul este testat acum în unitatea noastră proprie de producţie, pe un echipament Mikroturn, cu sistemul nostru de control 32i, pe care, după procesul de călire, filetele interne din piuliţele mari sunt tăiate din nou.
The result is currently being tested in our own manufacturing facility on a Mikroturn with our 32i control, on which after the hardening process, the internal threads in large nuts are being recut.
Aceasta a fost concepută pentru a găzdui intrările de cablu pentru filetele M12, M16 și M20, numărul de intrări pentru cabluri fiind stabilit în funcție de cerințele clienților și aplicației.
It has been designed to accommodate cable entries for M12, M16 and M20 threads, with the number of cable entries as per customer and application requirements.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "filetele" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent filetele

Résultats: 48. Exacts: 48. Temps écoulé: 23 ms.