Télécharger pour Windows Premium
Publicité
fixate de
attached to
fixed to
fixed by set by
fastened to
preset by
fastened by
laid down by
determined by
Toate laturile sitei sunt fixate de traul.
All sides of the grid shall be attached to the trawl.
Combustibilul lichid trebuie depozitat în rezervoare solid fixate de corp sau în buncăre.
Liquid fuel must be stored in tanks securely attached to the hull or in bunkers.
Circuitele imprimate flexibile trebuie să fie fixate de panglicile plate.
Flexible printed circuits need to be fixed to flat ribbons.
Cuplajele cu blocare rapidă sunt fixate de motocicletă.
The snap-lock couplings are fixed to the motorcycle.
Profilele de susținere sunt fixate de paranteze.
The supporting profiles are fixed by brackets.
Boltzovye - treptele sunt fixate de tije metalice pe peretele adiacent, aspect vizual vizual și aerisit.
Boltzovye - steps are fixed by metal rods to the adjacent wall, visually look light and airy.
Materialul pentru aceasta este bule de aer, care sunt fixate de masculul pe o foaie largă de orice plantă.
The material for this is air bubbles, which are fixed by the male on a wide sheet of any plant.
Deplasarea laterală se limitează prin lanțuri sau funii B fixate de cadrul șasiului simetric în raport cu axul longitudinal.
Lateral movement shall be limited by chains or ropes B attached to the chassis frame symmetrically in relation to its longitudinal axis.
Indeplineste obiectivele de vanzari fixate de catre superiorul direct
Fulfillment of sales targets fixed by the direct supervisor
Perlele de ferăstrău sârmă de diamant sunt fixate de plastic de înaltă calitate, în condiții de temperatură și presiune corespunzătoare.
The diamond wire saw beads are fixed by high-quality plastic, under proper temperature and pressure.
orice echipament sau lucrări pe structura principală a instalației sau fixate de aceasta
any apparatus or works on or fixed to the main structure of the installation
Canapeaua, scaunele, patul şi mobila din baie sunt fixate de tavan.
The couch, the chairs, the bed and the bathroom furniture are fixed to the floor.
Etichetele noastre laminate au fost fixate de plăci din oțel inoxidabil la temperatura camerei, apoi încălzite și răcite pentru anumite intervale de timp.
Our laminated labels were attached to stainless steel plates at room temperature, then heated and cooled for a specified time.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "fixate de" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent fixate de

Résultats: 292. Exacts: 292. Temps écoulé: 61 ms.