Au întrerupt traficul fluvial și au deschis focul către malul opus.
It cut the fluvial traffic and it opened fire on the opposing edge.
Declarație pentru personalul navigant maritim și fluvial român care se repatriază.
The declaration for the Romanian maritime and fluvial navigating personnel who are repatriating.
Supraveghează/monitorizează și realizează managementul spațiului maritim și fluvial
To Survey/monitor and perform the management of the maritime and fluvial space
Pescarii își vând captura direct în piața portului fluvial în fiecare dimineață.
Fishermen sell their catch directly at the riverport market every morning.
Portul fluvial a jucat un rol esențial în timpul revoluției industriale.
The riverport played a critical role during the industrial revolution.
În portul fluvial animat au loc în fiecare an mai multe festivaluri.
Several festivals are hosted each year at the lively riverport.
Locuitorii se bucură de plimbări peisagistice pe faleza portului fluvial.
Residents enjoy scenic walks along the riverport's waterfront promenade.
Ea locuiește într-un mic port fluvial cunoscut pentru cheiurile lui istorice.
She lives in a small riverport known for its historic docks.
Primarul a anunțat planuri de extindere a infrastructurii din jurul portului fluvial.
The mayor announced plans to expand infrastructure around the riverport.
Negustorii s-au adunat în portul fluvial ca să facă schimb de mărfuri și vești.
Traders gathered at the riverport to exchange commodities and news.
Șalupe și barje de marfă acostează frecvent în portul fluvial pentru a descărca încărcătura.
Cargo boats frequently dock at the riverport to unload their freight.
Au întrerupt traficul fluvial și au deschis focul către malul opus.
It cut off river traffic and brought the opposite bank under fire.
Stoparea traficului fluvial și căutarea în fiecare barjă merge spre est.
Stopping the river traffic and searching every barge going east.