Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
clearly formulated
clearly stated
unambiguous
Întipărirea valorilor în cultura noastră înseamnă nevoia unor principii formulate clar și practicate zi de zi de către toți angajații companiei.
Embedding values in our culture means the need for clearly formulated principles practised daily by all company employees.
solicită Comisiei să încurajeze omologii săi din Republica Moldova să elaboreze strategii naționale sistematice și formulate clar, care să includă obiective clare, măsurabile, și să creeze o legătură mai bună între elaborarea programelor în țară și aceste strategii
Calls on the Commission to encourage their Moldavian counterparts to develop systematic, clearly formulated national strategies that would include clear, measurable objectives and to better link designing of the programmes in the country to these strategies
La interviuri, răspunsurile formulate clar duc adesea la o impresie mai bună.
In interviews, articulating replies often lead to better impressions.
Regulile erau formulate clar, ajutându-i pe noii jucători să înțeleagă repede jocul.
The rules were clean and clear, helping new players understand the game fast.
Întrebările și indicațiile formulate clar pot reduce confuzia în orice conversație.
Clear questions and commands can reduce confusion in any conversation.
Instrucțiunile trebuie formulate clar, pentru ca toată lumea să poată instala corect programul.
The instructions must be unambiguous to ensure everyone installs the software correctly.
Obiectivele trebuie formulate clar, astfel încât progresul să poată fi măsurat corect.
The objectives should be stated concretely to measure progress accurately.
Întrebările în chestinionar trebuie să fie formulate clar şi simplu.
The questions have to be made up clearly and simply in the questionnaire.
Instrucțiunile sunt formulate clar, astfel încât nu există nicio confuzie legată de ce trebuie făcut.
The instructions are well-defined, so there's no confusion about what to do.
Clauzele contractului sunt formulate clar, astfel încât toată lumea își cunoaște foarte bine responsabilitățile.
The contract terms are unambiguous, so everyone knows their responsibilities clearly.
Pentru a reduce neclaritatea legată de tehnologie, este esențial ca instrucțiunile să fie formulate clar.
To minimize ambiguity in technology, clear instructions are essential.
Instrucțiunile ei, formulate clar și concis, au făcut sarcina ușor de urmărit.
Her crisp instructions made the task easy to follow.
Ea a apreciat cerințele formulate clar de către supervizor.
She appreciated the outlined requirements given by the supervisor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.