Rimelul se întinde adesea dacă îți freci ochii prea tare.
Mascara often smudges if you rub your eyes too much.
Ar trebui să freci bine gelul de mâini pe toată suprafaţa mâinilor.
You should rub the hand gel thoroughly over all parts of your hands.
Nu uita să freci grătarul după ce gătești, ca să-l păstrezi curat.
Don't forget to scrub the grill after cooking to keep it clean.
Daca o freci puțin după urechi, poate merge o tura.
You scrub her behind her ears, she might be worth a twirl.
Evită să-ți freci ochii; așa nu faci decât să îi iriți și mai tare.
Avoid rubbing your eyes; it can irritate them further.
Continuă să-i dai ceai și să-l freci cu alcool pe frunte.
Keep giving him tea and rubbing alcohol to his forehead.
Ai grijă să nu freci rana, pentru că îi încetinești vindecarea.
Be careful not to rub the wound; it can slow healing.
Discutăm despre satin și mătase să ți le freci pe față.
We're talking satin and lace to rub on your face.
Regula de aur a exfolierii este să nu freci prea tare.
The golden rule of exfoliating is not to rub too hard.
Am auzit că aduce noroc dacă îi freci pe cap.
I heard it's good luck to rub your head.
Vreau să te freci cu asta pe tot corpul tău.
I want you to rub this all over your body.
Va trebui sa-ți freci nasul, în prezenta lui de noua ori.
You will have to rub your nose in its presence for nine times.
Eric, cel mai rău lucru e să-i freci, omule.
Eric, the worst thing you can do is rub them, man.