Trebuie să mănânci fructele curând, altfel o să mucezească.
You need to eat the fruit soon or it will go mouldy.
Mai bine arunci fructele stricate decât să riști să le mănânci.
It's better to toss spoiled fruit rather than risk eating it.
A împachetat cu grijă fructele într-o ladă de lemn pentru transport.
She packed the fruits carefully into a wooden crate for shipping.
Ai grijă să ții fructele proaspete separate de cele stricate.
Make sure to set apart the fresh fruits from the spoiled ones.
Un singur mandarin poate înveseli peisajul cu fructele lui portocalii.
A single tangerine tree can brighten up the landscape with orange fruits.
Taraba din piață avea o copertină dungată care proteja fructele de soare.
The market stall had a striped awning to shield fruits from sunlight.
Pentru o notă rafinată, adaugă oțet balsamic peste fructele la grătar.
For a gourmet touch, add balsamic vinegar to grilled fruits.
Fermierii cultivă curmali în zonele deșertice pentru fructele lor valoroase.
Farmers cultivate date trees in desert regions for their valuable fruits.
Nectarul din fructele de livadă are un gust deosebit de dulce vara.
Nectar from the orchard fruits tastes especially sweet in summer.
Sub copac au întins o plasă ca să adune fructele care cădeau.
Netting was spread beneath the tree to catch falling fruits.
A trebuit să arunc fructele stricate înainte să sosească musafirii.
I had to toss away the spoiled fruit before guests arrived.
Au evitat fructele stafidite, care se uscaseră pe tejghea.
They avoided the stale fruit that had shriveled on the counter.
Te rog să nu pui fructele proaspete la grămadă cu cele stricate.
Please don't lump the fresh fruits with the spoiled ones.