Priveau cum fiecare fulg plutește în tăcere, în timpul ninsorii liniștite.
They watched each flake drift silently down during the quiet snowfall.
Fiecare fulg părea unic, rotindu-se jucăuș prin aerul înghețat.
Each flake looked unique as it danced playfully through the chilly air.
A cercetat la microscop structura delicată a unui fulg de puf.
She examined the delicate structure of a down feather under the microscope.
Uneori e nevoie de o stâncă și de un fulg pentru echilibru.
Well... sometimes it takes a rock and a feather for balance.
Iarna, câte un fulg de zăpadă i se așază ușor pe haină.
During the winter, a flake of snow lands softly on her coat.
A simțit un fulg atingându-i obrazul și s-a gândit la iarna care urmează.
She felt a flake brush her cheek and wondered about the coming winter.
Fiecare fulg din viscol strălucea în lumina felinarelor, în miez de noapte.
Every flake in the snowstorm sparkled under the streetlights at night.
A observat un fulg mic de rugină pe poarta veche de metal.
He noticed a flake of rust on the old metal gate.
Un singur fulg a căzut lin din cer și s-a oprit pe mănușa ei.
A single flake fell gently from the sky and landed on her glove.
Primul fulg al iernii i-a luat pe toți prin surprindere, apărând de nicăieri.
The first flake of the season surprised everyone with its sudden appearance.
A desenat un model de fulg de zăpadă în timp ce aștepta autobuzul, în frig.
He sketched a flake pattern while waiting for the bus on a cold day.
Prima regulă de pescuit rechin este un fulg miros pleavă.
First rule of shark fishing is a reek chaff flake.
Mama lui e un fulg, iar el vine aici.
His mom's a flake, he's coming here.