Masurarile experimentale principale constau in functionarea simultana a celor doua standuri experimentale diferite.
presiune diferențială cu funcționarea simultană a mai multor puncte
Semnalul este emis prin funcționarea simultană a lămpilor indicatoare de direcție în conformitate cu cerințele punctului 6.5 de mai sus.
The signal shall be given by simultaneous operation of the direction-indicator lamps in accordance with the requirements of paragraph 6.5.
Tot ceea ce este necesar pentru a transforma utilajul ROBODRILL într-o maşină de prelucrare CNC pe 5 axe sunt nişte echipamente hardware suplimentare - comanda simultană pe 5 axe şi cerinţele corelate CNC, ca de exemplu indexarea şi funcţionarea simultană sunt incluse deja în CNC.
All that's needed to turn ROBODRILL into a 5-axis CNC machine is some additional hardware - simultaneous 5-axis control and CNC-related requirements such as indexing and simultaneous operation are already in the CNC.
Funcționarea simultană a unui număr mare de ace, care lucrează cu fundația acoperirii viitorului creează o grămadă în formă de buclă.
Simultaneous operation of a large number of needles, working with the foundation of the future coating creates a looped pile.
Funcționarea simultană a până la 6 emițătoare, astfel se poate controla 3072 de canale DMX (6 universuri DMX)
Simultaneous operation of up to 6 transmitters, thus control of 3072 DMX channels (6 DMX universes) possible
Creșterea numărului de apeluri și funcționarea simultană nu dau probleme dacă gestionarea procesării...
Și pentru case mai mari, consumul de energie electrică pentru încălzirea lichidului de răcire poate fi incompatibil cu funcționarea simultană a altor aparate electrice.
And for larger homes use electricity for heating the coolant may be incompatible with the simultaneous operation of other electrical appliances.
Datorită un panou de control este asigurată prin funcționarea simultană a unui mecanism de deplasare, și mecanismele de ridicare
Dublu-lama este funcționarea simultană a celor două capete de frezat, ceea ce face munca mai eficientă și este potrivit pentru oaspeții care au nevoie să taie aceeași formă, în același timp.
The double-blade is the simultaneous operation of the two cutter heads, which makes the work more efficient and is suitable for guests who need to cut the same shape at the same time.
In plus, instalarea de doar o singură linie va avea nevoie de un cablu foarte puternic, care poate rezista la sarcini ridicate care rezultă din funcționarea simultană a tuturor utilizatorilor din rețea.
In addition, the installation of only one line will need a very powerful cable that can withstand high loads resulting from the simultaneous operation of all users in the network.
înseamnă funcționarea simultană a tuturor lămpilor indicatoare de direcție ale vehiculului pentru a atrage atenția asupra faptului că vehiculul constituie un pericol temporar pentru ceilalți participanți la trafic
means the simultaneous operation of all of a vehicle's direction indicator lamps to draw attention to the fact that the vehicle temporarily constitutes a special danger to other road users
Lampă de semnalizare roșie intermitentă sau, în cazul indicatorilor separați, funcționarea simultană a indicatorului specificat la punctul 6.3.8.
