Nu mai geme. Vendula spune că este rândul tău.
Don't groan too much. Vendula says it's your turn.
Sistemul de asistență socială geme sub povara creșterii șomajului și a sărăciei.
The welfare system groans under the weight of increasing unemployment and poverty rates.
Noaptea târziu, părea că vechea casă geme sub bătaia vântului.
Late at night, the old house seemed to moan in the wind.
Ce priveliște preluarea, cu ochii pe tine scânci și geme.
What a fetching sight, watching you mewl and moan.
Multe dintre aceste clădiri sunt construite în întregime din geme cristaline.
Many of these buildings are constructed wholly of crystal gems.
Tuturor le place să primească geme rare în "Bejeweled Blitz".
Everyone loves getting Rare Gems in Bejeweled Blitz.
Sistemul juridic geme sub povara apelurilor și a întârzierilor procedurale nesfârșite.
The legal system groans under the weight of appeals and endless procedural delays.
Am fost nimic mai mult decât un morman geme în colț.
I was nothing more than a groaning heap in the corner.
Și tocmai când s-o facă și ei, el geme.
Just as they're about to do it, he moans.
Indiferent cu cine sunt, pântecele meu geme fără rușine.
Regardless of who I'm with, my womb moans shamelessly.
Ea geme foarte încântătoare, când i-am luat de la spate.
She groans very delightful when I took her from behind.
Nu, de multe ori geme în timpul acestor crize.
No, he often moans during these seizures.
Nu mai geme dacă vrei sa manânci.
Don't moan, if you want to eat dinner.