Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gentil
Traduction de "gentil" en anglais
Dar nu este mereu amabil sa fii gentil și blând.
But it's not always kind to be gentle and soft.
Și când tu îi vei găsi'pe ei, să nu fii gentil.
And when you find 'em, don't be gentle.
Fiul vostru e foarte gentil, dar toate meritele sunt ale lui.
Your son is very kind but he has earned everything his receives.
Și dv sunteți așa de gentil, nu suport să vă rănesc.
And you're so kind, I can't bear to hurt you.
Ăsta-i un mod gentil de a întreba dacă provin dintr-o familie bogată.
That's a very genteel way of asking if I come from old money.
Dacă el e prea gentil pentru a accepta, nu putem face nimic.
If he's too genteel to accept, there's nothing we can do.
Atunci, mai bine ai fi foarte gentil cu mine, în pat.
Then you'd better be very gentle with me in bed.
Este foarte gentil din poartea lor să vină pentru balul meu.
It's very kind of them to come over for my ball.
Ca un cerb gentil, voi părăsi această fâneață.
Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.
Tatăl tău a fost foarte gentil să-mi ofere adăpost.
Your father has been very kind to give me shelter.
Iar eu nu voi fi la fel de gentil data viitoare.
And I will not be as gentle next time.
Că nu-ți place blând, sensibil și gentil.
That you don't like it sweet or soft and gentle.
Cred că este foarte gentil, înțelegător.
I think he's a very gentle, understanding man.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant gentil
Synonymes et analogies de "gentil" en roumain
Suggestions qui contiennent gentil
Résultats: 466. Exacts: 466. Temps écoulé: 39 ms.
