Înotătorul german este în frunte după primele două serii de calificare.
The German swimmer is front running after the first two qualifying heats.
Noua traducere a romanului german i-a ajutat pe studenți să înțeleagă ușor povestea.
The new rendition of the German novel helped students learn the story easily.
Dicționarul bilingv m-a ajutat să găsesc traducerea exactă pentru cuvântul german.
The bilingual dictionary helped me find the exact translation for the German word.
Folosind un dicționar de traducere, a găsit imediat sensul cuvântului german.
Using a translating dictionary, he quickly found the meaning of the German word.
Nimeni nu poate spune că nu am fost un bun german.
No one can accuse me of not being a good German.
Dar dacă un german este ucis, aș putea fi eu.
But if a German is killed, it may be me.
Am auzit că un consorțiu german s-a oferit să cumpere uzina.
We've heard a German consortium offered to purchase the plant.
Era un agent german pe care l-ai împușcat acum câțiva ani.
He was a German agent that you shot several years ago.
Un comunist german care a fost împușcat și aruncat în canal.
A German communist who was shot and thrown in the canal.
Aceasta a fost prima dată că am văzut un german capturat.
This was the first time that I saw a captive German.
Datorită lui, romanul modern german a intrat în literatura universale.
With him the modern German novel became part of world literature.
Dacă un german nu se alătură, este un om slab.
If a German doesn't join, he's a slacker.
Dreptul german nu prevede o procedură specială de aprobare a executării.
There is no specific procedure under German law for granting enforcement.