Tristețea și furie nu ma va ajuta sa salveze un gnom singur.
Sadness and anger will not help me save one single gnome.
O barbă este un detaliu obligatoriu al costumului unui gnom.
A beard is an obligatory detail of a gnome's costume.
Pentru un gnom și un vânător de recompense pe care abia-i cunoști.
For a Gnome and a bounty hunter, you barely know.
E un gnom, unul din profesorii mei.
He's a gnome, and one of my teachers.
Nu-ți cer să jupoi pălăria de gnom.
I'm not asking you to scalp your gnome hat.
Și sub acest înveliș frumos... sunt un gnom bătrân.
I'm a crabby, old gnome.
De fapt, sunt un gnom cleric.
Actually, I am a gnome cleric.
Nu sunt mai bună decât un gnom.
I am no better than a gnome.
Printesa gnom a venit în sfârșit acasă.
The gnome princess has finally come home.
Dintr-un motiv, pare a nu fi o putere a unui gnom.
For some reason, that doesn't seem like a gnome power.
Se pare că acest gnom înfricosător trebuie investigat.
Looks like that scary gnome needs investigating.
Mă simt la fel de înghetată ca acest gnom.
I feel as frozen as this gnome.
Și de goblini, de sângeroși și de câte un gnom.
As well as goblins, gruesomes, and the occasional rogue gnome.
