Chiar dacă aș avea... ai greși să mă crezi.
Even if I did... you'd be wrong to believe me.
Dar nu cred că voi greși în privința celui de-al doilea.
But I don't think I will be wrong about the second.
Ei bine, nu puteți greși dacă rămâneți la clasici.
Well, you can never go wrong if you stick with the classics.
Jumătate de miliard de dolari federali incognito nu pot greși.
Half a billion classified federal dollars can't be wrong.
Daca as spune ca iți inteleg amaraciunea, as greși.
If I say l understand your sorrow, it would be wrong.
Am avut încredere în judecata lui, nefiind nici pentru o clipă suspicios că ar greși.
I trusted his judgment, not for a moment suspecting he might be wrong.
Aș putea greși, dar cred că face economie la mâncare.
I could be wrong, but I think she's economizing on food.
A greși face parte din proces atunci când rezolvi probleme complexe.
Being wrong is part of the process when solving complex problems.
Un șef îngăduitor înțelege că angajații noi vor greși la început.
A forgiving boss understands that new employees will make errors initially.
Oricine poate greși, dar important e să învețe din asta.
A început să facă fițe când i-am sugerat că ar fi putut greși.
He got stroppy when we suggested he might have made a mistake.
A greși face parte din procesul de învățare și de acumulare a experienței.
Reporterii l-au urmărit cu atenție pe politician, sperând că va greși.
Reporters watched the politician like a hawk, hoping he'd make a mistake.
